专访特写
【专访】The Shang Sisters 姐妹仨：用爵士乐将南洋文化推向国际
“当我们在呈现音乐的同时，我们希望观众也可以敞开他们的怀抱，去聆听我们，同时也可以成为我们的推手，将我们的文化和歌曲传播到海外，推向国际的舞台。”
8年前，The Shanghai Sisters（尚海姐妹）因一次商演而成团；如今，组合易名为The Shang Sisters （姐妹仨），再度回到大众视野——Janet李抒芬、Winnie何芸妮、Mian陈思敏三人于6月14日携手推出全新专辑《The Shang Sisters 姐妹仨》。配合新专辑的发布，Yes Boss来到珍珠白沙罗的一家咖啡馆，与The Shang Sisters姐妹仨见面。
走进咖啡馆，三个皆是齐整短发、身穿南洋服饰的女子坐在座位上，若不是提前知晓她们的身份，或许真的会以为她们是一对仨胞胎。
（以下访问将以问答形式呈现，Janet李抒芬简称抒芬、Winnie何芸妮简称芸妮、Mian陈思敏简称思敏。）
Yes Boss：从The Shanghai Sisters尚海姐妹易名为The Shang Sisters姐妹仨，其中也包括了新成员Mian陈思敏的加入，为什么会有这样的改变？
芸妮：其实最困扰我们的就是以前组合名叫The Shanghai Sisters尚海姐妹的时候，当我们去到很多国外的音乐节，自我介绍过后，台下很多人就会问“所以你们是来自上海的吗？”我们就会说，“哦不是，我们是来自马来西亚的。”
The Shang Sisters姐妹仨再度回到大众视野。（图片来源：受访者）
之后，我们就一直不断地去解释我们的身份。某些程度上，我觉得这是一个挺懊恼的事情，在疫情期间，我们的组合也有一些更动，所以就想：不如把组合名字也翻新一下，那大家就不会混淆。
当然，之所以会起“仨”这个字眼，主要是因为Janet，因为通常我们都会说“一、二、三”，但是Janet通常讲的是英文，所以她会念成“一、二、仨”，我们觉得这是一个蛮特别的读法。自此，就易名为“The Shang Sisters姐妹仨”重新出发。
思敏说：“两位姐姐来找我的时候，我就觉得时机到了，丝毫没有犹豫地选择加入她们。”（图片来源：受访者）
抒芬：其实当初组合还没有易名的时候，就有想过要寻找多一些成员来延长组合的“寿命”，而后考量到声线、身高等种种因素，脑海里马上可以筛选出几个名字。
我们第一个就去找Mian聊，其实我们和她认识很长时间了，但一直没有一个长期合作的机会，所以也担心她会拒绝，但没想到的是，我们一提出邀请，她竟然很爽快地答应下来了。
思敏：我在“自弹自唱”的舒适圈很久了，所以我想要跳脱出来，去尝试唱歌、跳舞这类型的表演。正巧，两位姐姐也来找我，我就觉得时机到了，丝毫没有犹豫地选择加入她们，觉得也可以从表演方面来提升自己。
Yes Boss：作为一个南洋爵士女团，三位成员又是如何接触到爵士乐的呢？
抒芬：十多年前，我还在上学的时候，姐姐就经常会跟我分享她喜欢的音乐，但那时候对音乐的接触不够多，不懂这就是爵士乐。
如今，上海爵士、百老汇曲调、歌剧咏叹调、美国老爵士等不容易掌控的音乐格局，对Janet李抒芬而言，皆可轻松驾驭。（图片来源：受访者）
后来，19岁来到吉隆坡的时候，偶然有一次在报纸上看到有一个儿童合唱团在招人，我就去面试，当时的创办人直接录取了我，后来，就跟着这个合唱团去到很多国家巡演，那时候唱的都是倾向于爵士曲和美国的时代曲，也让我对爵士乐有了更深的了解。
芸妮：其实从小到大我都是听流行歌曲的，在2005年到英国念书后，才正式接触到了爵士乐，那时候主修的是音乐，其中一个学期要学习的就是爵士乐，当时就接触到了很多我没有听过的歌曲，我感受到同一首歌被不同的歌手演绎时，都带有很强烈的个人风格。
从英国回来之后，我就开始和爵士乐团WVC合作了几张个人唱片，也带着这几张唱片走到了中国、新加坡、泰国等地做了几场巡回演出。
Winnie何芸妮常常会在组合的歌曲中，融入自己喜欢的流行乐元素。（图片来源：受访者）
但骨子里我还是比较喜欢流行乐的，所以我常常会在组合的歌曲中，融入我自己喜欢的元素在里面，比如新专里的〈你真美丽〉〈爱我的请举手〉就是结合上海爵士乐和莫文蔚的流行歌。
思敏：我是听周杰伦和五月天长大的，后来当驻唱歌手时，也还是在唱流行音乐，而那时候我的学长，本地爵士音乐家郑泽相，他当时在一家唱片行的爵士乐部门上班，有一次我去找他，他就给我介绍了几首爵士乐，但那时候网络也不发达，只是偶尔能听到爵士乐而已。
直到后面毕业了之后，开始全职做音乐，有一个工作机会是要我上船唱歌，并且表演爵士乐，后来接到的婚宴演出或者其他商演，都喜欢我唱经典的上海爵士乐，从那时候我才真正接触到了很多关于爵士乐的东西。
Yes Boss：这一次为何想发行实体专辑？
抒芬：我们在这个团队一起工作了六七年，所以发专辑是必定要做的事情，没人会说为什么要做，其实是什么时候做而已，因为疫情，也让我感觉“此时不做更待何时”。
虽然现在很多艺人都已经不发实体专辑了，但是我觉得这些故事和音乐都是要让大家去看到、去听到的。
芸妮：希望把自己的感受用一种方式记录下来，让我们的音乐可以被更多人听到，再加上我们这次要推广的其实不止是我们的音乐，包括我们的文化，以后如果我们去参加世界各地的音乐节时，这也将会是一张马来西亚的名片。
Mian陈思敏觉得很幸运，可以把马来西亚的爵士乐唱给全世界听。（图片来源：受访者）
思敏：其实这个是我的第一张专辑，Janet和Winnie都经常笑我说“你看你的第一张专辑就镶金欸”。我很幸运，可以加入一个这么棒的团队，可以把马来西亚的爵士乐发扬光大给全世界听，给大家听听马来西亚的歌曲是什么样的。
Yes Boss：可否分享录制新歌〈启航 Yolala〉MV时，最难忘的事？
抒芬：其实拍摄当天的早上下了一场大雨，就有点担心，因为我们在户外拍摄，阳光是很重要的，而且有太阳的话那个画面会比较美，但是我们还是要冒雨拍摄。
拍了大概一个半小时后，太阳出来了，大家都很开心、很感恩，觉得这个宇宙在听着我们唱歌，仿佛感受到我们想要太阳，好似听到它说：“你要太阳？OK我给你。”
〈启航 Yolala〉MV录制现场。（图片来源：受访者）
芸妮：每个时刻都很难忘，因为原本找的的那个团队时间点和我们有些冲突，所以我们在很短的时间里找到这个新的团队。
那么，新找到的团队我们也是第一次跟他们合作，即使策划整个MV拍摄的时间很紧凑，但他们还是非常非常用心，和我们达到了很大的共识，疫情期间很难得可以看到整组团队开工，所以真的非常开心！
思敏：我们在大操场跳舞的时候，包括我们的化妆师，还有教我们跳舞的老师，他们也在旁边跟我们一起跳。
还有就是，我们平时是不会特意开车去绕吉隆坡市区的，拍摄那天我们坐着面包车从天晴绕到下大雨再到天晴，而且一切都很顺利的完成了。
The Shang Sisters说：“我们大家都很开心、很感恩，觉得这个宇宙在听着我们唱歌。”（图片来源：受访者）
Yes Boss：最后，有没有一些想和大家说的话？
抒芬：要多听音乐，和艺术有多一些的接触，这样可以让生活过得更精彩，是时候也可以多一点认识我们的南洋文化。
芸妮：当我们在呈现音乐的同时，我们希望观众也可以敞开他们的怀抱，去聆听我们，同时也可以成为我们的推手，将我们的文化和歌曲传播到海外，推向国际的舞台。
思敏：很多人都会认为“外国的月亮比较圆”，都倾向于听国外的音乐，但其实马来西亚是一个音乐宝藏地。希望大家有机会也可以听听我们的音乐，听听来自马来西亚的爵士乐！
在这次采访的最后，The Shang Sisters姐妹仨也向Yes Boss展示了她们的实体新专——实体专辑的用色五彩缤纷，包装上更是设计了一扇南洋传统门户的大门，何芸妮笑言：“打开这个门，就可以看见我们仨”，这也象征着，这两年疫情，大家都被关在家里，但现在，The Shang Sisters姐妹仨愿意走出国门推广南洋文化。
姐妹仨的实体新专。（图片来源：受访者）
不仅如此，就连歌词本的整体设计都极具层次感，好比本土美食“九层糕”，每一页都富含南洋特色，让人仿佛置身于南洋当地人的家中，十分用心！
希望The Shang Sisters姐妹仨以此专辑作为起点，向世界出发，祝福仨姐妹们越来越好！
The Shang Sisters姊妹仨〈启航 Yolala〉：
新闻采访与资讯通告，可电邮至editor@yes-boss.asia
