陈泽耀搭档小11岁谢咏欣 一句广东话遭酸“好老”

继《富都青年》的边缘青年“阿迪”、再到《GOLD》饰演大马羽毛球残奥冠军谢儮好，大马演员陈泽耀（阿哲）的最新作品《摇摆舞》已在中国广州正式开机。阿哲这次与凭《但愿人长久》斩获金马奖及金像奖最佳新人的谢咏欣演绎广州爱情故事，两人在电影中的感情线备受期待。

这次难得从过往的苦角色解放，终于可以“谈情说爱”，阿哲却无奈喊并没有特别轻松。“之前的苦角色都是社会上角落里的人与事，演到这些角色都是学习和成长，但其实这次的角色跟过往的角色不同，有感情线、可以谈恋爱，但是他的爱情观不一般，甚至跟我本人也很大的差异。他对爱情没安全感、不信任，不愿意给对方承诺，我在演绎上是必须要对对手保持冷漠、不能过多关心，在拿捏的分寸上相当难，谈情说爱一点都不轻松。”

说到与谢咏欣的合作，阿哲谓早前《富都青年》与《但愿人长久》都在同时期跑影展、跑宣传活动，所以二人一早认识，得知可以合作时原本是开心的，但后来却因为年龄差距开始担心。“虽然电影中的角色两人年纪相若，但现实中我比她大11年，很担心画面上很突兀，幸好造型组的巧手把我和谢咏欣的年龄拉近了，哈哈！”

阿哲为了更了解谢咏欣，特地在剧组第一天开机时到片场探班。“她第一场戏就是跟人起争执、打架，可是她很细心，拍摄前会跟对手沟通，担心自己太投入时力度过猛之类的，观察到她的表演和敬业后，我就可以更加没有保留地去跟她对戏交流。”

从小看港剧长大的阿哲，表示自己的广东话大部分是受到香港影响，平日在马来西亚跟身边友人也会用广东话交流，然而这次演绎广州人，两地的广东话始终有些口音、用词上的差别。

阿哲谓剧组安排了一位广州电台主持人为他上课，学习九声六调、练习绕口令等。“我和谢咏欣经常都会用广东话交流，她经常都取笑我，好像我问她会不会说‘我好冧你啊’这种句子，结果她直接酸我‘你好老啊，现在没有人这样说的啦’。”被揶揄“老饼”的阿哲也直喊得到这样的“评语”时哭笑不得。

提前一个月到广州体验生活

在片中饰演广东仔“何超仁”的阿哲，为了更好演绎角色状态，跟剧组申请提前一个月到广州体验“何超仁”的生活背景。他说：“我想要把我不知道的东西拼起来，这样角色才会更有生活感。”

为了贴近“何超仁”，他还染了红头发，“我对他的理解是有个性、喜欢嘻哈、很想表达自己，反映着时下年轻人追寻自我风格的特性。”他也坦承当初会被这个剧本吸引最大的原因是，“作为一个演员，最重要不局限自己的可能性，所以一听到这次电影要到新的环境，很新的团队合作，我就很想尝试了。”

导演刘星则是看过阿哲在《富都青年》的演出后，想让他来演绎“何超仁”的角色。阿哲表示，“第一次跟导演视讯见面时，觉得她很安静，直到广州读本时，导演给出了很多想法，我跟她沟通时也加为角色加了很多动作、动机，她们都很赞同，这次能不断去创作是我的新体验。”

阿哲称这次待在广州前后两个多月，而《摇摆舞》的拍摄期大概二十多天，他谓这次的广州行收获很大。“尤其是‘小蛮腰’（广州塔），当我想不通角色时都会去跑步，每次都会路经广州塔，看着它的颜色转换，也像我的心情一样，所以留下很深刻的印象。”阿哲也盼藉着这次的《摇摆舞》，为他开拓更多可能性，希望能有更多到中国拍摄的机会。

由吕乐监制，刘星执导，段婷婷编剧，阿哲、谢咏欣、蔡洁和张太文主演的电影《摇摆舞》，故事讲述4个年轻人以广州为舞台，描绘当代年轻人在追求梦想、现实与自我认知的成长故事。

新闻采访或合作邀约，可电邮至 editor@yes-boss.asia