马新泰
廖子妤港式粤语遭嫌 崩溃喊：要在短时间变回大马人
常年在香港发展的大马演员廖子妤，这次回马拍摄电影《摇篮凡世》，却被导演张吉安嫌弃广东话“太香港化”，让她崩溃直喊：“要在短时间内重新变回一个大马人”。
大马导演张吉安2020年凭着电影《南巫》获得第57届金马奖最佳新导演奖后，去年开拍新片《五月雪》，而第3部剧情长片《摇篮凡世》今（20日）正式在吉隆坡天后宫举办开镜仪式。
《摇篮凡世》讲述人文关怀、弃婴及女性议题，并邀来金像奖“最佳女配角”廖子妤、金马金像奖双料得主袁富华、港星柏安妮的女儿许恩怡以及大马演员原腾、蔡宝珠、陈美玲以及Jasmine Suraya主演。
首次在大马电影中担任女主角的廖子妤兴奋表示“圆梦了”，她坦言：“我一直很想拍一部大马电影，也很想以演员身分饰演一名大马人。”她也透露与导演张吉安的“缘分”，笑言自己是从小听张吉安电台长大的忠实听众。
在片中饰演弃婴保护舱志工的廖子妤表示很紧张，更自曝被“大马式广东话”难倒，她无奈说：“因为我长期在香港发展，导演说我的广东话很香港化，咬字太用力、语调不像大马人，所以我又要在短时间内再学大马人的广东话，变回一个大马人。”而香港同门师妹许恩怡则被赞马来语说得很道地，让廖子妤崩溃大喊：“我是大马人，却好像变成外国人一样！”
导演张吉安表示一直都很欣赏廖子妤在电影《骨妹》、《毒舌大壮》中的表现，并揭露这次合作的契机，全是因为看了对方的一篇访问报导，当中廖子妤提及很想为大马电影业贡献一份力，让他逗趣说：“我也很好奇她演温柔的女人角色真的可以吗？而她本人也很愿意尝试。”
搭建和还原弃婴保护舱内景
电影出品人林锦成透露《摇篮凡世》耗资675万令吉制作，张吉安则表示用了两年半时间筹备，过去的田野调查也让他发现在疫情的3年期间，大马弃婴数目迅速增长。为求让演员更真情实感的感受，剧组还为此搭建弃婴保护舱，并把真实的内部情景还原高达90%，而电影有将近一半的戏分都安排在弃婴保护舱内拍摄。
由于先前的《南巫》与《五月雪》因题材敏感都未能在大马上映，如今的《摇篮凡世》情节也涉及性侵、家暴、神棍等敏感社会议题。问及会否担心《摇篮凡世》同样无法在大马上映，张吉安回说：“我们都没有办法给一个确定的答案，但避开敏感的电影不真实，所以我们这次会介于敏感与矛盾之间。我们不能什么都不说，我也希望大马政府能更开放、昌明的给予每一个创作者更多的宽容。”
新闻采访或合作邀约，可电邮至 editor@yes-boss.asia
