嫁韩国导演8年 汤唯自曝“不会说韩语”只是硬背台词过关

8年前嫁给韩国导演金泰勇的中国女星汤唯，在韩国导演朴赞郁执导的电影《分手的决心》中一展流利韩文。不过，她日前在韩国首尔宣传电影时竟自曝“不会说韩语”，让人惊讶。她解释，虽为拍摄该片上韩文班学习高级韩语，但最终也只能牢记台词，而不是真的会说韩语。

在第75届戛纳电影节上夺得最佳导演奖的朴赞郁，在6月21日为电影《分手的决心》在韩国首尔市举行媒体试映会。男主演朴海日和女主演汤唯等主演均出席，并获新出炉坎城影帝宋康昊、百想视后金泰梨、少女时代成员徐玄、AOA雪炫、BLACKPINK Jisoo、金秀贤、柳演锡、柳俊烈等多位韩星捧场，现场星光熠熠，成为镁光灯焦点。

汤唯。（图片来源：微博）

汤唯在电影里饰演从中国来的一名神秘女子，在片中一展标准、流利、自然的韩语。在试映会的问答环节，被问到演绎角色的心得，汤唯坦言，她不谙韩语，“只是把对白硬背下来”。

今年42岁的汤唯，在2010年与韩国导演金泰勇因合作电影《晚秋》相识，2014年结婚后于2016年8月生下一女，一家三口幸福美满。嫁给金泰勇后，汤唯在一次受访中被问及是否有特地学韩文，她当时坦承没有，也没强迫导演丈夫学中文。不过她表示，学语言要有一个适当的契机。

新闻采访与资讯通告，可电邮至editor@yes-boss.asia